موقع ألماني: صمت القنوات الرسمية عن التقرير السنوي بشأن الحرب على اليمن (ترجمة)
السبت 28 يناير-كانون الثاني 2017 الساعة 09 مساءً / متابعات - المراسل نت:


ألماني



ترجمة: نشوى الرازحي: المراسل نت:

موقع”بروباغندا شاو”الألماني: 

إذا ما كان الأمر يدور حول الحرب الغربية وحول التحريض على “التدخلات” العسكرية، وجمع صور العداء وتليين الشعب الألماني إزاء الأكاذيب الحربية التي يُروج لها بأنها حروب بدافع “مسؤولية الحماية”، فإن كلا من منظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية مُدَّعِ و”شاهد” بالنسبة لوسائل الإعلام الرسمية الألمانية- وعلى وجه الخصوص قناتي ARD (القناة الألمانية الأولى) و ZDF (القناة الألمانية الثانية) الرسميتين.

ففي كل مكان ينبغي أن تنفذ المصالح الجيوسياسية والاقتصادية للغرب بالوسائل العسكرية، تلعب التقارير المستمرة والحوارات والآراء الصادرة عن منظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية دوراَ في تهيئة الرأي العام الألماني بوسيلة التعاطف مع الحرب وغيرها من الجرائم التي تنتهك القانون الدولي. في حين يتم الصمت إزاء تقارير هذه المنظمات، التي تعالج بصورة مباشرة وغير مباشرة جرائم أصحاب المصالح الغربية.

وهكذا، وبعيدا عن وسائل الإعلام، تشن حليفة الغرب، المملكة العربية السعودية حربا على اليمن بدعم هائل من الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا وشقيقتهما في عملية التزويد بالأسلحة، ألمانيا. حرباً، يقتل فيها المدنيون دائما ليس فقط بالقنابل والصواريخ وإنما بالتجويع وغياب الرعاية الطبية.

لم تتطرق قناتي ARD و ZDF الرسميتين إلى زيارة وزيرة الدفاع الألمانية، در لاين، لأصدقائها السعوديين.

كيف بمقدور المرء أن يوضح للمواطنين الألمان ذوي الذكاء المحدود أن هذه الحكومة من الواضح أن لديها “قيم” مشتركة مع شريعة قطع الرأس السعودية ودعم الإرهاب أكثر من القيم التي تشارك فيها روسيا؟ ليس بالإمكان تفسير ذلك بدون أن يواجه بالاستخفاف في حين أن على الرأي العام الألماني التساهل مع هذا النفاق، لتجنب مواجهة الحكومة الرسمية بالواقع.

والحرب المدعومة من الغرب على اليمن، تجري في ظل استبعاد شبه كامل للرأي العام الألماني، في حين يجري نشر حملة الدعاية الإرهابية السلفية، ضمن جملة حملات، حول الحرب في سورية وبتغذية من تقارير هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية.

إن نفاق هذه الدعاية، ليست مجرد إجرام يلزم لنشره صحافة ذات علة اجتماعية، لا تختلف عن السعودية وحفاؤها في الفساد الأخلاقي. وهذا الأمر يجسدون به نازية أجدادهم.

نشرت منظمة هيومن رايتس ووتش في 12 يناير تقريرها السنوي للعام 2016 حول الوضع في اليمن، وعلى الرغم من أن هذه المنظمة تمول من قبل المملكة العربية السعودية- والتي استفادت من الوضع في سورية أكثر مما يدفع لها عادة- إلا أن قناتي ARD و ZDF لم تتطرقا لموضوع التقرير بشكل صريح ومباشر.


ففي الفقرة الأولى من التقرير ذُكر دعم كل من الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا. ولم يذكر التقرير هذه المرة، على غير العادة، إيران التي يتكرر ذكرها دائما في الدعاية الخاطئة لـ ARD و ZDF، على أنها دولة مشاركة في الحرب. كما تحدث التقرير عن آلاف القتلى المدنيين، وجرائم الحرب مثل استهداف المنشآت الطبية واستخدام القنابل العنقودية المحرمة.

لم تذكر كل من قناتي ARD و ZDF تقرير هيومن رايتس ووتش ولا حتى بكلمة واحدة. كما لم تتطرق له أبدا محطات البث الإخباري كلها وذلك بنفس الطريقة التي تم الصمت فيها عن زيارة وزيرة الدفاع، در لاين، إلى الرياض وعن المجازر التي يرتكبها الطيارين الحربيين السعوديين بالمقاتلات الأميركية والبريطانية ضد المدنيين اليمنيين. من يبحث في صفحة برنامج “تاجسشاو” التابع لقناة ARD الإخباري الالكترونية عن كلمة “هيومن رايتس ووتش”، يجد عنها أخبار في يوم 12 يناير، لكن لا علاقة لها بالمجازر الجماعية في اليمن، بل عن التحذير من “الشعبويين*”. وللتذكير: “الشعبويون” وهم أولئك الذين يصفون دعاية قناة ARD وبرنامجها “تاجسشاو” بأنها “الصحافة الكاذبة”!

الذي سيؤمن في ضوء هذه الحقائق بتوثيق قناتي ARD و ZDF للحقائق مرة أخرى وأنهما تعتبران من المصادر الحقيقية للمعلومات، وأنها لا تكذب على الرأي العام الألماني وتتلاعب به وتبيعه الوهم، فهو سيكون في المقام الأول ضحية للدعاية التي تنشر بدوافع سياسية من الكاذبين والمجرمين.


موقع “بروباغندا شاو” الألماني المعني بمراقبة التضليل والدعاية في وسائل الإعلام الألمانية الرسمية.
*(الشعبوية هو نوع من الخطاب السياسي يعتمد عليه بعض المسؤولين لكسب تأييد الناس والمجتمعات لما ينفذونه ويعلنونه من سياسيات).

تعليقات:
    قيامك بالتسجيل وحجز اسم مستعار لك سيمكنكم من التالي:
  • الاحتفاظ بشخصيتكم الاعتبارية أو الحقيقية.
  • منع الآخرين من انتحال شخصيتك في داخل الموقع
  • إمكانية إضافة تعليقات طويلة تصل إلى 1,600 حرف
  • إضافة صورتك الشخصية أو التعبيرية
  • إضافة توقيعك الخاص على جميع مشاركاتك
  • العديد من الخصائص والتفضيلات
للتسجيل وحجز الاسم
إضغط هنا
للدخول إلى حسابك
إضغط هنا
الإخوة / متصفحي موقع الجبهة الثقافية لمواجهة العدوان وآثاره نحيطكم علماُ ان
  • اي تعليق يحتوي تجريح او إساءة إلى شخص او يدعو إلى الطائفية لن يتم نشره
  • أي تعليق يتجاوز 800 حرف سوف لن يتم إعتماده
  • يجب أن تكتب تعليقك خلال أقل من 60 دقيقة من الآن، مالم فلن يتم إعتماده.
اضف تعليقك
اسمك (مطلوب)
عنوان التعليق
المدينة
بريدك الإلكتروني
اضف تعليقك (مطلوب) الأحرف المتاحة: 800
التعليقات المنشورة في الموقع تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي الموقع   
اكثر خبر قراءة أخبار وأنشطة ضد العدوان
السيد القائد يعزي أسر شهداء رداع ويؤكد : حادثة مدينة رداع مؤسفة ومؤلمة لنا
مواضيع مرتبطة
منسق الأمم المتحدة للإغاثة ينتقد استمرار الحظر على مطار صنعاء ويحذر من حدوث مجاعة في اليمن
19 مليون يمني يعانون من المجاعة
العدوان السعودي علي اليمن، تساؤلات تبحث عن إجابات
وزيرة حقوق الانسان تؤكد أهمية مناصرة منظمات المجتمع المدني لإيقاف العدوان على اليمن
صنعاء : ندوة خاصة تحت شعار”الحرب الاعلامية ضداليمن وطرق التصدي لها”