وفقًا لعلم أصول الكلام الشعبي الأمريكي فإن مصطلح ”دوبل كروس“ أو ”التقاطع المزدوج“، الذي يعبر عن نوع من السلوك أو التعامل المزدوج، نشأ مع المجرم الإنجليزي (جوناثان وايلد) في القرن الثامن عشر، والذي كان يحتفظ بدفتر يضع فيه علامة X أمام الأحرف الأولى من أسماء الأشخاص الذين كانوا على خلاف معه.
وينسب إلى (وايلد) أيضًا إعطاء العبارة معناها المجازي (المتمثل في الخيانة)، وذلك عندما ...